额~我又来了。因为我去查看了LEVI'S的商标。

请看商标，我并没有针对站务或者其他人的意思哦，只是编辑这个词条也是很用心，花费了时间去找资料的，所以希望能给我一个满意的答复。因为我看到有个词条是Levis,连名称英文都错误了都通过审核没事，而且中英文应该有所区分，在百度百科都是可以分来2个版本的介绍，毕竟外国品牌翻译成中文所涉及的名称翻译版本也太多了，更为不准确，李维斯是一个，也有人翻译为利维斯，如果你去百度百科是可以看到李维斯是一个词条，Levi's又是一个词条。

这个词条没必要打回，不过有中文译名的，尽量使用中文名字，英文名字可以做同义词。

因为很多品牌类的东西译名都不统一，例如LEE那些，有时候感觉应该是外国品牌的，涉及到商标问题的尽量用本来的名字，中文译名就附在旁边用括号添加。只是建议，但是还没有让我满意的处理。